Envio AG widerspricht einigen Pressevertretern / Werk in Korea weiterhin in Betrieb

Envio AG / Schlagwort(e): Stellungnahme/Sonstiges

29.06.2011 / 12:26

Hamburg, 29. Juni 2011: Die Envio AG, ein international tätiger
Full-Service-Anbieter im Bereich Umweltdienstleistungen und Recycling,
widerspricht einigen Pressevertretern, die in den letzten Tagen bzw. Wochen
verlautbart haben, dass der Betrieb des koreanischen Werkes der Envio
Gruppe temporär stillgelegt sein soll - dieses entspricht nicht der
Wahrheit.

Vielmehr wurde und wird auch in Korea im Rahmen unregelmäßiger Kontrollen
der Behörden der Betrieb auf seine Ordnungsmäßigkeit untersucht. Aufgrund
der engen Zusammenarbeit zwischen der Envio Korea Ltd. und den zuständigen
Behördenvertretern werden in diesem Zusammenhang Mängel bspw. durch
Verschleiß, sofern überhaupt vorhanden, erörtert und umgehend behoben.
Entsprechend der laufenden Kontrollen und stetigen Verbesserung der
Produktionsabläufe besteht somit keine Betriebsstilllegung vor Ort.

Zu erwähnen ist in diesem Zusammenhang auch, dass die Auflagen in Korea um
ein Vielfaches höher sind, als in Europa und zudem vor Ort fast
ausschließlich nur gering oder (entsprechend der europäischen
Klassifizierung) überhaupt nicht belastete Transformatoren behandelt
werden.

Die Envio AG nimmt zudem Stellung zu der nunmehr fertig gestellten
Anklageschrift der Staatsanwaltschaft in Dortmund, die dem Gericht
vorgelegt wurde und sich gegen den Geschäftsführer der Envio Recycling GmbH
& Co. KG, einen ehemaligen Betriebsleiter, einen externen
Immissionsschutzbeauftragten und einen ehemaligen Werkstattmeister des
Recycling-Unternehmens richtet. Die Gesellschaft begrüßt die Fertigstellung
des Schriftwerkes und Einreichung bei Gericht, da nunmehr endlich im Rahmen
eines gerichtlichen Verfahrens der seinerzeitige Sachverhalt in Dortmund
neutral und objektiv durch die zuständige Kammer begutachtet und beurteilt
werden kann.

Vorverurteilende und zum Teil falsche Pressestimmen und Aussagen einiger
Behördenvertreter, die in diesem Kontext aufgekommen sind, sollten sich im
Rahmen des Verfahrens entsprechend wieder relativieren.

Kontakt:
Envio AG, Investor Relations (Dipl.-Vw. Klaus Niemeyer), Fischertwiete 2,
20095 Hamburg, Telefon: +49 (0)172-5333155, E-Mail: ir@envio-group.com

Über die Envio AG: 
Die Envio AG ist ein Full-Service-Anbieter im Bereich
Umweltdienstleistungen. Die Kernkompetenz des Unternehmens liegt in der
Dekontaminierung, Verwertung und Entsorgung PCB-haltiger Transformatoren.
Auf diesem Gebiet zählt die Envio AG - 2004 im Rahmen eines
Management-Buy-Out aus dem ABB-Konzern entstanden - zu den führenden
Anbietern weltweit. Neben der PCB-Entsorgung ist die Envio AG auch in der
Verwertung schadstofffreier Transformatoren tätig.

Disclaimer: 
Diese Mitteilung sowie die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in
die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) gebracht oder übertragen werden
oder an US-amerikanische Personen (i. S. d. unter dem Securities Act von
1933 erlassenen Regulation S, somit einschließlich juristischer Personen)
sowie an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA
verteilt oder übertragen werden. Jede Verletzung dieser Beschränkung kann
einen Verstoß gegen US amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften
begründen. Aktien der Envio AG sind nicht unter den US
Wertpapierrechtsvorschriften registriert worden und werden ohne solch eine
Registrierung oder eine Befreiung von der Registrierungspflicht nicht
US-Personen oder in den USA zum Kauf angeboten, verkauft oder ausgegeben.
Diese Pressemitteilung ist kein Angebot zum Kauf oder zur Zeichnung von
Aktien.


Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

29.06.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------


Sprache:        Deutsch                                           
Unternehmen:    Envio AG                                          
                Kanalstr. 25                                      
                44147 Dortmund                                    
                Deutschland                                       
Telefon:        +49 (0)231 9982 100                               
Fax:            +49 (0)231 9982 202                               
E-Mail:         ir@envio-group.com                                
Internet:       http://www.envio-group.com                        
ISIN:           DE000A0N4P19                                      
WKN:            A0N4P1                                            
Börsen:         Freiverkehr in Berlin, Stuttgart; Open Market in  
                Frankfurt                                         
 
 
Ende der Mitteilung    DGAP News-Service  
---------------------------------------------------------------------  
130127 29.06.2011