AGO AG Energie + Anlagen: Neue Aufträge in Deutschland und Südafrika

AGO AG Energie + Anlagen / Schlagwort(e): Sonstiges

04.05.2012 / 10:07

---------------------------------------------------------------------

Corporate News vom 4. Mai 2012

AGO AG: Neue Aufträge in Deutschland und Südafrika

- Großer KWKK-Auftrag in Deutschland über EUR 4,1 Millionen
- Energiezentrale für Hotelprojekt in Südafrika über EUR 0,8 Millionen

Kulmbach, 4. Mai 2012: Die AGO AG Energie + Anlagen (WKN: A0LR41, ISIN:
DE000A0LR415) hat einen bedeutenden Auftrag in Deutschland und einen 
Folgeauftrag in Südafrika erhalten.

In Deutschland wurde die AGO AG von einem großen deutschen
Automobilhersteller zur Errichtung einer Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung (KWKK)
beauftragt. Die elektrische Leistung der Energieversorgungsanlage wird 4 MW
und die Kälteleistung 2,7 MW betragen. Das Auftragsvolumen der KWKK-Anlage
beträgt rund EUR 4,1 Millionen. Der Bau wird voraussichtlich im zweiten
Halbjahr 2012 gestartet. Die AGO AG rechnet mit der Fertigstellung bereits
zur Jahresmitte 2013.

Einen weiteren Auftrag hat die AGO AG in Südafrika erhalten. Für das
Hotelprojekt 'Afrikas grünstes Hotel', am Flughafen Kapstadt wird die AGO
AG
eine Energiezentrale mit einem Auftragsvolumen von EUR 0,8 Millionen bauen.
Der Baustart steht unmittelbar bevor und wird voraussichtlich Anfang des
Jahres 2013 abgeschlossen sein.

'Bei den beiden neuen Aufträgen konnten wir uns einmal mehr gegen den
Wettbewerb durchsetzen und die Auftraggeber von unserer Expertise in der
Errichtung von komplexen Energiezentralen überzeugen', so Hans Ulrich
Gruber, CEO der AGO AG Energie + Anlagen.


Über AGO AG Energie + Anlagen:
Das 1980 gegründete Unternehmen mit Sitz in Kulmbach ist Spezialist im
Bereich innovativer und effizienter Energieversorgungsanlagen für
Industriekunden und Kommunen. Dabei fokussiert sich die AGO AG Energie +
Anlagen auf die Geschäftsfelder Anlagenplanung, Anlagenbau sowie Service
und
Beratung. Die Kernkompetenz der Gesellschaft liegt vor allem bei
Blockheizkraftwerken, im wärme-, kälte- und lufttechnischen Anlagenbau,
Biomasseheizkraftwerken und der Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung.
Standortstudien/-entwicklung, Energieeffizienzberatung, Roh- und
Brennstoffmanagement sowie das Emissionshandelsmanagement runden das
Geschäftsmodell ab. AGO steht für Effizienz, Sicherheit und
Technologiekompetenz ihrer Energieversorgungsanlagen.


Unternehmenskontakt:
AGO AG Energie + Anlagen
Am Goldenen Feld 23
D-95326 Kulmbach
www.ago.ag

T. +49 (0) 9221 602 0
F. +49 (0) 9221 602 149
ir-ago@ago.ag


Investor Relations Kontakt:
GFEI Aktiengesellschaft
Marcus Kapust
Am Hauptbahnhof 6
60329 Frankfurt am Main
www.gfei.de

T. +49 (0) 69 743 037 00
F. +49 (0) 69 743 037 22
ir-ago@gfei.de


Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

04.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------


Sprache:        Deutsch                                              
Unternehmen:    AGO AG Energie + Anlagen                             
                Am Goldenen Feld 23                                  
                95326 Kulmbach                                       
                Deutschland                                          
Telefon:        +49 (0)9221 602-0                                    
Fax:            +49 (0)9221 602-149                                  
E-Mail:         info@ago.ag                                          
Internet:       http://www.ago.ag                                    
ISIN:           DE000A0LR415                                         
WKN:            A0LR41                                               
Börsen:         Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart; Entry  
                Standard in Frankfurt                                
 
 
Ende der Mitteilung    DGAP News-Service  
---------------------------------------------------------------------  
168131 04.05.2012