Schweizer Investor kauft BÖWE SYSTEC Fortführungsgesellschaft

BÖWE SYSTEC AG / Firmenübernahme

01.09.2010 08:44

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt
durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Mit Wirkung zum 01.09.2010 wird das europäische und das außereuropäische,
insbesondere das japanische Geschäft der insolventen BÖWE SYSTEC AG unter
einem neuen Eigentümer fortgeführt. Die Schweizer Beteiligungsgesellschaft
Axentum Capital AG einigte sich mit dem Insolvenzverwalter auf die
Übernahme der deutschen und anderen europäischen Aktivitäten sowie des
außereuropäischen Geschäfts (ohne USA) des Augsburger
Kuvertieranlagenherstellers. Über den Verkaufspreis haben beide Parteien
Stillschweigen vereinbart.

Augsburg, 01.09.2010 

BÖWE SYSTEC Aktiengesellschaft 

Der Vorstand


01.09.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen
übermittelt durch die DGAP.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  BÖWE SYSTEC AG
              Werner-von-Siemens-Straße 1
              86159 Augsburg
              Deutschland
Telefon:      +49 (0)821 57 02-36 5
Fax:          +49 (0)821 57 02-21 4
E-Mail:       Just@boewe-group.com
Internet:     www.boewe-systec.de
ISIN:         DE0005239701, DE000A0PNFN1
WKN:          523970, A0PNFN
Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard), München;
              Freiverkehr in Düsseldorf, Berlin, Stuttgart
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------